Post 10: Où en est le défi de BEM? / Wo steht BEM?

Deutscher Text unten.


Toute l'équipe de Bühler Electricité Monthey (BEM) s'active depuis février pour créer un outil de mesure permettant d'économiser de l'énergie. Leurs ingénieurs accompagnés des apprentis de l'entreprise collaborent ensemble pour concrétiser ce défi innovant. A l'heure estivale, la maquette semble déjà loin laissant place à des réalisations prometteuses.


Dans l'atelier de production de Monthey, le directeur Andreas Schöni est fier de présenter ce qui a déjà été mis en place:


"On reçoit les informations dans la base de données, pour les analyser par notre outil. La suite, c'est mi-août. On aura assez d'informations pour faire des premières analyses et ensuite les valoriser dans une présentation."


Das gesamte Team von Bühler Electricité Monthey (BEM) arbeitet seit Februar an der Entwicklung eines energiesparenden Messgeräts. Die Ingenieure arbeiten gemeinsam mit den Auszubildenden des Unternehmens daran, diese innovative Herausforderung in die Realität zu überführen. Nun im Sommer wurde aus dem anfänglichen Modell bereits eine vielversprechende Errungenschaften.


In der Produktionswerkstatt in Monthey präsentiert Geschäftsführer Andreas Schöni stolz, was bereits umgesetzt wurde:


"Die Informationen werden in die Datenbank übertragen und wir analysieren sie mit unserem Tool. Der nächste Schritt findet Mitte August statt. Wir werden dann über genügend Informationen verfügen, um erste Analysen durchzuführen und diese dann in einer Präsentation zu verwenden.



ABONNEZ-VOUS À NOS ACTUS !

CONTACT:

UBS Switzerland AG

Marketing

Avenue de la Gare 36

1950 Sion

Tél: 027 329 32 71